ACCORD PARTICIPATION signé en sept 1994